Peacock TV، جو پہلے NBCUniversal کے نام سے جانا جاتا تھا، میں کچھ بہترین TV شوز، فلمیں اور لائیو مواد موجود ہے۔ سبسکرائبرز لاء اینڈ آرڈر پر توجہ دے سکتے ہیں اور کچھ Peacock TV اصلیوں کا ٹریک رکھ سکتے ہیں، جیسے Rutherford Falls۔
لیکن کیا آپ نے کبھی فلم دیکھنے کی کوشش کی ہے اور باہر ٹریفک بہت زیادہ ہے، یا کچن میں کوئی شور مچا رہا ہے؟ بالکل، یہ ہوتا ہے. تب ہی سب ٹائٹلز کام آتے ہیں۔
اچھی خبر یہ ہے کہ Peacock TV تمام دستیاب پلیٹ فارمز پر سب ٹائٹل اور بند کیپشن فراہم کرتا ہے۔ Peacock TV پر سب ٹائٹلز کا نظم کرنا سیدھا سادہ ہے، اور ہم تمام مراحل میں آپ کی رہنمائی کریں گے۔
Peacock TV: سب ٹائٹلز بمقابلہ بند کیپشننگ
اس سے پہلے کہ ہم اس پر گہری نظر ڈالیں کہ Peacock TV پر سب ٹائٹلز کیسے کام کرتے ہیں، ہمیں "کلوزڈ کیپشننگ" کی اصطلاح پر توجہ دینے کی ضرورت ہے۔ Peacock TV کا آفیشل ہیلپ پیج "سب ٹائٹلز" اور "کلوزڈ کیپشننگ" کو ایک دوسرے کے بدلے استعمال کرتا ہے۔
تاہم، اگرچہ وہ بہت ملتے جلتے ہیں، ان میں ایک اہم فرق ہے۔ بنیادی طور پر، سب ٹائٹلز فرض کرتے ہیں کہ آپ آڈیو سن سکتے ہیں لیکن بہتر فہم کے لیے متن کی شکل میں ڈائیلاگ کی ضرورت ہوتی ہے۔
دوسری طرف، بند کیپشننگ میں آن اسکرین پس منظر کی آوازوں کی تفصیل اور ایسے سامعین کے لیے آڈیو اشارے شامل ہیں جو آڈیو نہیں سن سکتے۔ Peacock TV کے تناظر میں، انگریزی سب ٹائٹلز ان کے تمام مواد کے لیے دستیاب ہیں، چاہے آڈیو انگریزی میں ہو یا کسی اور زبان میں۔
یہ Peacock TV کے ساتھ ہم آہنگ تمام آلات پر لاگو ہوتا ہے۔ تاہم، بند کیپشننگ اور دیگر قابل رسائی خصوصیات صرف اس صورت میں دستیاب ہیں جب زیر بحث ڈیوائس میں پہلے سے موجود اختیارات موجود ہوں۔
لہذا، سب سے اہم بات یہ ہے کہ آپ Peacock TV پر بطور ڈیفالٹ سب ٹائٹلز رکھ سکتے ہیں اور آپ انہیں آن اور آف کر سکتے ہیں۔ اس کے علاوہ، کچھ مواد ہسپانوی زبان میں دستیاب ہے۔ لیکن اگرچہ Peacock ذیلی عنوانات کو "کلوزڈ کیپشننگ" سے تعبیر کرتا ہے، صارفین کو دوسرے طریقوں سے اس مخصوص خصوصیت تک رسائی حاصل کرنی ہوگی۔
پی سی پر پیاکاک ٹی وی پر سب ٹائٹلز کو کیسے آن یا آف کریں۔
اسٹریمنگ پلیٹ فارمز کے لیے ایک اہم موازنہ پوائنٹ صارف دوستی ہے۔ Peacock TV کے سبسکرائبرز خوش قسمت ہیں کہ ایک بدیہی اور کم سے کم انٹرفیس تک رسائی حاصل کرتے ہیں۔
لہذا، آپ آسانی سے سب ٹائٹلز بٹن تلاش کر سکتے ہیں۔ اگر آپ اپنے کمپیوٹر براؤزر پر Peacock TV پر فلم دیکھ رہے ہیں، تو یہ کیسے کام کرتا ہے:
- اپنے کمپیوٹر پر، براؤزر کے ذریعے اپنے Peacock TV اکاؤنٹ میں سائن ان کریں۔
- ایک عنوان منتخب کریں اور سلسلہ بندی شروع کریں۔
- کرسر کو اسکرین پر کہیں بھی منتقل کریں۔ ویڈیو پلے بیک کے اختیارات اسکرین کے نیچے ظاہر ہوں گے۔
- براؤزر ونڈو کے نیچے بائیں کونے میں، ٹیکسٹ ببل بٹن پر کلک کریں۔ جب آپ اس پر منڈلائیں گے تو یہ پیلا ہو جائے گا۔
- ایک پاپ اپ مینو ظاہر ہوگا جس میں "آڈیو" اور "سب ٹائٹلز" دکھائی دے گا۔ آپ "انگریزی" یا "آف" کے درمیان انتخاب کر سکتے ہیں۔ کچھ عنوانات میں ہسپانوی زبان کا اختیار بھی ہوتا ہے۔
آپ کا انتخاب زیادہ سے زیادہ 30 سیکنڈ میں لاگو ہو جائے گا۔ اگر ایسا نہیں ہوتا ہے تو یقینی بنائیں کہ براؤزر کو ریفریش کریں اور دوبارہ چیک کریں۔
ٹپ: آپ سب ٹائٹلز کو آن یا آف کر سکتے ہیں یہاں تک کہ اگر آپ ویڈیو کو پہلے روک دیں۔ تبدیلیاں اب بھی لاگو ہوں گی۔
آئی فون ایپ پر Peacock TV پر سب ٹائٹلز کو کیسے آن یا آف کریں۔
پیاکاک ٹی وی جیسے اسٹریمنگ پلیٹ فارمز کا اہم فائدہ پورٹیبلٹی ہے۔ اگر آپ ایپ اسٹور سے ایپ ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں تو آپ اپنے آئی فون کا استعمال کرتے ہوئے کہیں بھی تمام عمدہ مواد دیکھ سکتے ہیں۔
تاہم، جب تک آپ ہیڈ فون نہیں پہنے ہوئے ہوں، ڈائیلاگ پر نظر رکھنا مشکل ہو سکتا ہے۔ دوسری طرف، سب ٹائٹلز کبھی کبھار اسکرین پر پریشانی کا باعث بن سکتے ہیں۔ Peacock TV iPhone ایپ پر سب ٹائٹلز کو آن یا آف کرنے کے لیے، ان مراحل پر عمل کریں:
- Peacock TV ایپ لانچ کریں اور وہ مواد شروع کریں جسے آپ دیکھنا چاہتے ہیں۔
- اپنی انگلی کی نوک سے، اسکرین کے نیچے سے پلے بیک کے اختیارات کو کھینچیں۔
- ٹیکسٹ ببل بٹن پر ٹیپ کریں اور سب ٹائٹلز کو آن یا آف کریں۔
تبدیلیاں 30 سیکنڈ سے بھی کم وقت میں لاگو ہو جائیں گی۔
اینڈرائیڈ ایپ پر Peacock TV پر سب ٹائٹلز کو کیسے آن یا آف کریں۔
اینڈرائیڈ صارفین کو بھی اعلیٰ معیار کے مواد سے لطف اندوز ہونے کا فائدہ ہے جو Peacock TV پلیٹ فارم فراہم کرتا ہے۔ سب سے پہلے، انہیں گوگل پلے سے نامزد ایپ ڈاؤن لوڈ کرنا ہوگی اور اپنے اکاؤنٹ میں سائن ان کرنا ہوگا۔ اگر وہ سب ٹائٹلز کو آن یا ہٹانا چاہتے ہیں تو یہ عمل کافی سیدھا ہے:
- پیاکاک ٹی وی کو اینڈرائیڈ ڈیوائس پر کھولیں اور اپنے مطلوبہ مواد کو لانچ کریں۔
- پلے بیک کے اختیارات کو اپنی انگلی سے کھینچیں۔
- ٹیکسٹ ببل بٹن پر ٹیپ کریں اور سب ٹائٹلز کو آن کریں یا اس کے برعکس۔
Firestick پر Peacock TV پر سب ٹائٹلز کو کیسے آن یا آف کریں۔
بہت سے لوگ اپنی تمام اسٹریمنگ سروسز کو ایک جگہ پر رکھنے کے لیے Amazon Firestick پر انحصار کرتے ہیں۔ آپ Firestick پر Amazon App Store سے Peacock TV ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں اور اپنے اکاؤنٹ میں سائن ان کر سکتے ہیں۔
وہاں سے، مقبول ٹائٹلز کا انتخاب کرنا اور اسے بھاپ لینا آسان ہے۔ تاہم، اگر آپ کو Peacock TV ایپ پر سب ٹائٹلز کو آن یا ہٹانے کی ضرورت ہے، تو آپ کو Firestick ریموٹ استعمال کرنے کی ضرورت ہوگی۔ یہاں یہ کیسے کام کرتا ہے:
- جب ویڈیو چلنا شروع ہو جائے تو ریموٹ پر مینو بٹن دبائیں۔
- ویڈیو پلے بیک کے اختیارات ظاہر ہونے پر، ریموٹ کے ساتھ سب ٹائٹلز آئیکن پر جائیں۔
- ذیلی عنوان کا انتخاب کریں یا "آف" بٹن پر کلک کریں۔
ذیلی عنوانات جلد ہی ظاہر ہونے چاہئیں۔
Roku پر Peacock TV پر سب ٹائٹلز کو کیسے آن یا آف کریں۔
Roku ڈیوائس پر Peacock TV دیکھنا اسی طرح کام کرتا ہے جیسا کہ Fire TV یا اسی طرح کے آلات میں ہوتا ہے۔ ہر اسٹریمنگ پلیٹ فارم میں اندرونی مواد کی پروگرامنگ ہوتی ہے، اور یہی پیاکاک ٹی وی کے لیے بھی ہے۔
Roku ڈیوائسز کے ساتھ، آپ کو صرف ایک مخصوص فیچر، جیسے سب ٹائٹلز تک رسائی حاصل کرنے کے لیے اپنا ریموٹ استعمال کرنے کی ضرورت ہے۔ یہاں ہے کیسے:
- Roku پر Peacock TV ایپ پر مواد چلائیں۔
- Roku ریموٹ پر "*" بٹن دبائیں۔
- سب ٹائٹلز کو آن یا آف کرنے کا انتخاب کریں۔
ایپل ٹی وی پر پیاکاک ٹی وی پر سب ٹائٹلز کو کیسے آن یا آف کریں۔
اگر آپ اپنے Apple TV پر Peacock TV دیکھ رہے ہیں، تو آپ کو سب ٹائٹلز کا نظم کرنے کے لیے ریموٹ بھی استعمال کرنے کی ضرورت ہوگی۔ ان فوری اقدامات پر عمل کریں:
- اپنے Apple TV ریموٹ پر "منتخب کریں" بٹن پر کلک کریں۔ یہ درمیان میں بڑا گول بٹن ہے۔
- آپ کی سکرین مختلف اختیارات دکھائے گی۔ آپ آڈیو اور سب ٹائٹلز کو تبدیل کر سکتے ہیں۔
- اپنے ریموٹ کے ساتھ "سب ٹائٹلز" بٹن پر جائیں اور انہیں آن یا آف کرنے کا انتخاب کریں۔
سمارٹ ٹی وی پر پیاکاک ٹی وی پر سب ٹائٹلز کو کیسے آن یا آف کریں۔
زیادہ تر سمارٹ ٹی وی Peacock TV ایپ کو سپورٹ کرتے ہیں۔ لہذا، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ آپ کے پاس LG، Panasonic، یا Samsung سمارٹ ٹی وی ہے۔ ایپ کا انٹرفیس ایک جیسا نظر آئے گا۔ Peacock TV کے سب ٹائٹلز تک رسائی میں فرق صرف یہ ہے کہ "منتخب" یا "مینو" بٹن کہاں واقع ہے۔
مثال کے طور پر، سام سنگ سمارٹ ٹی وی پر، "منتخب کریں" بٹن ریموٹ کے عین وسط میں ہے، جس کے چاروں طرف سمتاتی نیویگیشن کیز ہیں۔
لہذا، آپ کو بس "منتخب کریں" کے بٹن کو دبانا ہے اور اسکرین کے نیچے پلے بیک انفارمیشن پینل پر سب ٹائٹلز کو آن کرنے کے لیے کیز کا استعمال کرنا ہے۔
LG سمارٹ ٹی وی ریموٹ بالکل اسی طرح کام کرتا ہے، کیونکہ اس میں بھی درمیان میں "OK" بٹن ہے، جہاں آپ Peacock TV پر سب ٹائٹلز سیکشن میں جا سکتے ہیں۔
سب ٹائٹلز آن یا آف - یہ آپ پر منحصر ہے۔
جب آپ کوئی فرانسیسی یا جنوبی کوریائی فلم دیکھ رہے ہوتے ہیں، تو سب ٹائٹلز لازمی ہیں – جب تک کہ یقیناً آپ زبان نہیں بولتے۔ تاہم، انگریزی بولنے والے ٹی وی شوز اور فلموں کے ساتھ بھی، ہمیں بعض اوقات تحریری ڈائیلاگ کی ضرورت ہوتی ہے تاکہ کیا ہو رہا ہے۔
اس کے علاوہ، اگر آپ رات گئے کچھ دیکھ رہے ہیں اور کسی کو جگانا نہیں چاہتے ہیں تو سب ٹائٹلز ایک امن ساز ثابت ہو سکتے ہیں۔
Peacock TV سٹریمنگ سروس نے سب ٹائٹل کی خصوصیت تک رسائی اور انتظام کرنا آسان بنا دیا۔ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ "یہ ہم ہیں" بِنگ کرتے وقت آپ کون سا آلہ استعمال کر رہے ہیں، اگر آپ کو ضرورت ہو تو سب ٹائٹلز ہمیشہ ایک آپشن ہوتے ہیں۔
کیا آپ فلمیں اور شوز دیکھتے وقت سب ٹائٹلز کو آن کرتے ہیں؟ ہمیں نیچے تبصرے کے سیکشن میں بتائیں۔